Homeless/Foster Youth Information
Rights Related to Students Experiencing Homelessness
Homeless Definition
The McKinney-Vento Act defines homeless youth as individuals between the age of birth and 22 who lack a fixed, regular, and adequate nighttime residence. This definition includes:
- Youth who are sharing the housing of other persons due to loss of housing, economic hardship or a similar reason
- Youth who may be living in motels, hotels, trailer parks, or camping grounds due to the lack of alternative adequate accommodations
- Youth who are living in emergency or transitional shelters or are abandoned in hospitals
- Youth who have a primary nighttime residence that is a public or private place not designed for or ordinarily used as a regular sleeping accommodation for human beings
- Youth who are living in cars, parks, public spaces, abandoned buildings, substandard housing, bus or train stations, or similar settings,
- Youth who are living with friends or family because of being a runaway or unaccompanied, or
- Migratory children who qualify as homeless because they are children who are living in circumstances listed above.
Educational Rights
- The District shall provide homeless youth with equal access to the same free, appropriate public education as is provided to other youth.
- Homeless youth shall have the right to fully participate in all school activities and programs for which the child is eligible and have the right to enroll in local comprehensive schools.
- Homeless students must have access to the education and other services that they need to meet the same challenging academic standards to which all students are held
- Homeless youth have the right to immediate enrollment in their school of origin or school where they are currently residing without: proof of residency, immunization records, tuberculosis skin-test results, school records, or legal guardianship papers. If a dispute arises during enrollment, homeless youth have the right to contact the District’s Homeless Liaison.
- Homeless youth automatically qualify for nutrition programs.
- The District will accept and issue partial credits for courses that have been satisfactorily completed by a homeless student.
- Homeless youth have the right to be notified of the possibility of graduating within four years with reduced state requirements, if the homeless student transferred after the second year of high school, is credit deficient, and will not be able to graduate on time with WUHSD graduation requirements.
- Directory information regarding a pupil identified as a homeless youth shall not be released unless a parent, or eligible pupil, has provided written consent that directory information may be released.
- Homeless youth have a right to apply for financial aid to seek education beyond high school and to file with independent status with the FAFSA.
- At the request of the parent/guardian/unaccompanied youth, the district shall ensure that transportation is provided to and from the school of origin, if feasible, for homeless youth.
School Site Homeless Liaison is: Mrs. Alejandra Flores, 562-698-8121, Ext. 5030 [email protected]
District Homeless Liaison: Amy Larson, Director, Student Support Services; 562-698-8121, Ext. 1180 [email protected]. You may contact her for resources or concerns related to enrollment and/or homeless rights.
Complaints related to homelessness are subject to the District’s Uniform Complaint Procedure process and may be sent to: Lilia Bozigian, Assistant Superintendent of Educational Services, 9401 S Painter Ave., Whittier, CA 90605, (562) 698-8121 Ext. 1020.
Complaints will be investigated within 60 days from the receipt of the complaint. This time period may be extended by written agreement of the complainant. The complainant has a right to appeal our Decision of complaints regarding specific programs and activities subject to the UCP to the California Department of Education (CDE) by filing a written appeal within 15 days of receiving our Decision. The appeal must be accompanied by a copy of the originally-filed complaint and a copy of our Decision. Copies of our Uniform Complaint Procedures process shall be available free of charge.
Derechos relacionados con los estudiantes sin hogar
Definición de personas sin hogar
La Ley McKinney-Vento define a los jóvenes sin hogar como personas entre la edad de nacimiento y los 22 años que carecen de una residencia nocturna fija, regular y adecuada. Esta definición incluye:
- Jóvenes que comparten vivienda con otras personas debido a la perdida de vivienda, dificultades económicas o una razón similar
- Jóvenes que pueden estar viviendo en moteles, hoteles, parques de casas rodantes o campamentos debido a la falta de alojamientos alternativos adecuados
- Jóvenes que viven en refugios de emergencia do de transición o que están abandonados en hospitales
- Jóvenes que tienen una residencia nocturna principal que es un lugar público o privado, pero que no está diseñada ni utilizada normalmente como un lugar para dormir habitual para seres humanos
- Jóvenes que viven en automóviles, parques, espacios públicos, edificios abandonados, viviendas deficientes, estaciones de autobuses o trenes o entornos similares
- Jóvenes que viven con amigos o familiares por ser fugitivos o por ser menores no acompañados, o
- Niños migrantes que califican como personas sin hogar porque son niños que viven en las circunstancias mencionadas anteriormente.
Derechos educativos
- El Distrito proporcionará a los jóvenes sin hogar acceso equitativo a la misma educación pública, gratuita y apropiada que se brinda a otros jóvenes.
- Los jóvenes sin hogar tendrán derecho a participar plenamente en todas las actividades y programas escolares para los que el joven sea elegible y tendrán derecho a inscribirse en las escuelas integrales locales.
- Los estudiantes sin hogar deben tener acceso a la educación y otros servicios que necesitan para cumplir con los mismos estándares académicos desafiantes que se les exige a todos los estudiantes.
- Los jóvenes sin hogar tienen derecho a la inscripción inmediata en su escuela de origen o en la escuela donde actualmente residen sin tener: un comprobante de residencia, registros de vacunación, resultados de pruebas cutáneas de tuberculosis, registros escolares o documentos de tutela legal. Si surge una disputa durante la inscripción, los jóvenes sin hogar tienen derecho a comunicarse con la coordinadora de Personas sin Hogar.
- Los jóvenes sin hogar califican automáticamente para los programas de nutrición.
- El Distrito aceptará y emitirá créditos parciales por cursos que hayan sido completados satisfactoriamente por un estudiante sin hogar.
- Si el estudiante sin hogar se transfirió después del segundo año de la preparatoria, tiene créditos deficientes y no podrá graduarse a tiempo con los requisitos de graduación del Distrito, los jóvenes sin hogar tienen derecho a ser notificados sobre la posibilidad de graduarse dentro de 4 años, con requisitos estatales reducidos.
- La información del directorio con respecto a un alumno identificado como un joven sin hogar no se divulgará a menos que un padre o alumno elegible haya dado su consentimiento por escrito para que la información del directorio se divulgue.
- Los jóvenes sin hogar tienen derecho a solicitar ayuda financiera para buscar educación más allá de la escuela preparatoria y presentar una solicitud de estatus independiente en la FAFSA.
- A petición de los padres/tutores/jóvenes no acompañados, el distrito se asegurara de que se proporcione transporte hacia y desde la escuela de origen, si es posible, para los jóvenes sin hogar.
El enlace para jóvenes sin hogar en el plantel es: Mrs. Alejandra Flores, 562-698-8121, Ext. 5030 [email protected]
Coordinadora para jóvenes sin hogar al nivel del Distrito Escolar: Amy Larson, Directora de Servicios de Apoyo Estudiantil; 562-698-8121, Ext. 1180 [email protected]. Puede comunicarse con ella para obtener recursos o inquietudes relacionadas con la inscripción y/o los derechos de jóvenes sin hogar.
Las quejas relacionadas con personas sin hogar están sujetas al proceso del Procedimiento Uniforme de Quejas del Distrito y pueden enviarse a: Lilia Bozigian, Asistente Superintendent, Servicios Educacionales, 9401 S Painter Ave., Whittier, CA 90605, (562) 698-8121 Ext. 1020.
Las quejas se investigarán y se enviará un informe por escrito al denunciante dentro de un plazo de sesenta (60) días a partir de la fecha en que se recibió la queja. Este plazo se podría ampliar por acuerdo escrito del denunciante. El denunciante tiene derecho a apelar nuestra decisión acerca de las quejas concernientes a actividades y programas específicos sujetos a los UCP, cuotas de estudiantes y el LCAP ante el Departamento de Educación de California (California Department of Education, CDE) presentando una apelación por escrito dentro de un plazo de 15 días a partir de la fecha de recepción de nuestra decisión. La apelación debe incluir una copia de la queja presentada originalmente y una copia de nuestra decisión. Copias de nuestro proceso para los Procedimientos Uniformes para Quejas están disponibles sin cargo alguno.